1 00:00:04,505 --> 00:00:05,675 Previously on Beyond... 2 00:00:05,676 --> 00:00:07,387 You swear on the sacred holy covenant of brotherhood? 3 00:00:07,388 --> 00:00:09,388 I swear on the holy sacred covenant of brotherhood. 4 00:00:09,412 --> 00:00:11,181 You're connected to this machine. 5 00:00:11,182 --> 00:00:12,432 I can feel it. 6 00:00:12,433 --> 00:00:14,134 No! 7 00:00:14,135 --> 00:00:16,136 No! Stop! Stop it! 8 00:00:16,137 --> 00:00:17,057 I had you! 9 00:00:17,058 --> 00:00:18,478 And then you were gone. 10 00:00:18,479 --> 00:00:20,940 You're not making any sense. What we had was real. 11 00:00:20,941 --> 00:00:22,312 It's just complicated. 12 00:00:22,313 --> 00:00:23,793 Let me know when you un-complicate it. 13 00:00:24,775 --> 00:00:25,945 Ow! Mm! 14 00:00:25,946 --> 00:00:27,817 - At last. - Isaac Frost. 15 00:00:27,818 --> 00:00:29,409 I could hardly wait to meet you. 16 00:00:29,410 --> 00:00:31,072 Cool logo. Is that your company? 17 00:00:32,153 --> 00:00:33,833 Congregations need somewhere to congregate. 18 00:00:33,857 --> 00:00:37,157 Don't make a move until I figure out just what the hell we're walking into. 19 00:00:37,158 --> 00:00:39,709 Whatever it is you're going through, we go through it together. 20 00:00:39,710 --> 00:00:41,501 It's a lot to explain. 21 00:00:41,502 --> 00:00:44,124 Right now, we need to get Willa and get out. 22 00:00:44,125 --> 00:00:45,925 You want to reach the Ocean of Light? 23 00:00:45,926 --> 00:00:48,218 Let Holden go, and I'll take you. 24 00:00:48,219 --> 00:00:50,130 I saw the most beautiful light. 25 00:00:50,131 --> 00:00:51,131 There was a bridge. 26 00:00:51,132 --> 00:00:53,553 26 years ago, I lost the only woman I ever loved. 27 00:00:53,554 --> 00:00:56,476 She's in there, waiting for me on the other side of the bridge. 28 00:00:56,477 --> 00:00:59,059 What greater motivation than love? 29 00:01:00,060 --> 00:01:01,482 Are we ready? 30 00:01:02,603 --> 00:01:03,854 Let's go. 31 00:01:23,294 --> 00:01:25,166 Don't give up in there. 32 00:01:26,167 --> 00:01:28,048 I'm coming, just stay strong. 33 00:01:39,890 --> 00:01:42,021 There's no reason to be nervous. 34 00:01:42,022 --> 00:01:44,314 There's every reason to be nervous. 35 00:01:44,315 --> 00:01:46,526 This machine is untested. 36 00:01:46,527 --> 00:01:49,189 Our entire foundation is built upon him 37 00:01:49,190 --> 00:01:51,191 being able to cross this bridge. 38 00:01:51,192 --> 00:01:53,233 What if he can't? What if something happens? 39 00:01:53,234 --> 00:01:54,575 I'll be fine. 40 00:01:55,576 --> 00:01:56,997 And Hollow Sky? 41 00:01:58,619 --> 00:02:00,000 Our investors are getting anxious. 42 00:02:02,042 --> 00:02:03,722 Everyone who has walked through those gates 43 00:02:03,746 --> 00:02:06,328 did so because they believed. 44 00:02:07,168 --> 00:02:08,919 I need you to believe too. 45 00:02:11,011 --> 00:02:12,752 By the end of today, 46 00:02:12,753 --> 00:02:16,055 we'll have an answer to life's greatest mystery. 47 00:02:16,056 --> 00:02:18,219 Tomorrow, we share it with the world. 48 00:02:19,930 --> 00:02:21,892 Prometheus shared fire with the world... 49 00:02:23,023 --> 00:02:25,896 and a bird ate his liver for all of eternity. 50 00:02:28,229 --> 00:02:31,531 When they write the book detailing our achievement here today, 51 00:02:31,532 --> 00:02:33,194 maybe don't mention that. 52 00:02:44,375 --> 00:02:46,417 She gave you that, didn't she? 53 00:02:48,209 --> 00:02:49,749 Belonged to her mother 54 00:02:49,750 --> 00:02:51,751 before Willa was even born. 55 00:02:51,752 --> 00:02:53,053 How do you know that? 56 00:02:55,886 --> 00:02:58,008 Because she's my daughter. 57 00:03:00,060 --> 00:03:03,062 So you see, I've got just as much at stake as you do. 58 00:03:03,063 --> 00:03:05,225 You and Arthur, 59 00:03:05,226 --> 00:03:07,067 you don't care who you hurt. 60 00:03:08,479 --> 00:03:10,731 I actually care about Willa. 61 00:03:14,905 --> 00:03:17,618 This is a pretty significant moment, so... 62 00:03:18,779 --> 00:03:21,951 I hope you'll understand if my precautions 63 00:03:21,952 --> 00:03:24,123 lean a bit towards the severe... 64 00:03:24,124 --> 00:03:25,706 What precautions? 65 00:03:26,707 --> 00:03:28,207 Well... 66 00:03:28,208 --> 00:03:30,288 let's say for argument's sake, we get into this Realm 67 00:03:30,312 --> 00:03:34,544 and you decide you'd rather not lead me to the Ocean of Lights. 68 00:03:34,545 --> 00:03:36,507 You can be quite destructive when you want to be. 69 00:03:39,099 --> 00:03:42,011 Our vitals... yours, Willa's, and of course mine... 70 00:03:42,012 --> 00:03:43,433 Will be monitored at all times 71 00:03:43,434 --> 00:03:45,606 to ensure you don't overreact. 72 00:03:47,478 --> 00:03:49,148 Your brother 73 00:03:49,149 --> 00:03:51,851 is a very welcome insurance policy, 74 00:03:51,852 --> 00:03:56,857 if God forbid, something should happen to me once we set out on our journey. 75 00:03:58,449 --> 00:04:00,200 Let's get this over with. 76 00:05:40,921 --> 00:05:43,012 What happened? 77 00:05:43,013 --> 00:05:44,675 Where are we? 78 00:05:46,427 --> 00:05:49,058 You dropped us into the middle of the tundra. 79 00:05:49,059 --> 00:05:50,731 Amazing! 80 00:05:52,352 --> 00:05:53,974 Where's Willa? 81 00:05:55,025 --> 00:05:58,317 I don't know! The machine was programmed 82 00:05:58,318 --> 00:06:00,980 to send us to the furthest point in the Realm. 83 00:06:00,981 --> 00:06:02,573 She should be here. 84 00:06:05,115 --> 00:06:07,247 I've never seen anything like this. 85 00:06:09,039 --> 00:06:13,413 You sent your own daughter into uncharted territory! 86 00:06:13,414 --> 00:06:15,755 You opened the door and shoved her through 87 00:06:15,756 --> 00:06:17,587 with no idea what's on the other side. 88 00:06:17,588 --> 00:06:21,130 You're not a scientist, you're a sociopath! 89 00:06:21,131 --> 00:06:25,134 What we're doing here is greater than me, you, or Willa. 90 00:06:25,135 --> 00:06:28,177 - It's progress. - I don't care about progress! 91 00:06:28,178 --> 00:06:29,269 But you do care about her! 92 00:06:30,350 --> 00:06:32,432 And you care about your brother. 93 00:06:32,433 --> 00:06:35,185 Two very good reasons to stay on task. 94 00:06:49,580 --> 00:06:51,121 So, let's go! 95 00:06:52,122 --> 00:06:53,534 You know where you're going? 96 00:07:08,098 --> 00:07:10,219 Ah! 'Kay, just don't even think about it. 97 00:07:10,220 --> 00:07:12,300 The more you think about it, the worse it's gonna be. 98 00:07:13,393 --> 00:07:14,894 Just close your eyes. 99 00:07:14,895 --> 00:07:17,356 Count to three. 100 00:07:17,357 --> 00:07:21,231 And stick the lightening rod into the scary thing with the electricity. 101 00:07:22,653 --> 00:07:24,114 It's no big deal. 102 00:07:25,656 --> 00:07:27,027 It's no big deal. 103 00:07:28,028 --> 00:07:29,409 It's no big deal. 104 00:07:30,491 --> 00:07:31,871 Okay. 105 00:07:31,872 --> 00:07:33,373 It's just... 106 00:07:34,414 --> 00:07:37,036 Just like Benjamin Franklin. 107 00:07:37,037 --> 00:07:39,999 It's just gonna be a small, small little shock. 108 00:07:40,000 --> 00:07:43,212 That's all it's gonna be, just a tiny, completely unnoticeable... 109 00:07:43,213 --> 00:07:45,345 Son of a bitch! 110 00:07:48,138 --> 00:07:51,051 Oh! Um... 111 00:07:58,358 --> 00:08:01,150 Got a fire alarm on the second floor. Checking it out. 112 00:08:01,151 --> 00:08:02,692 Uh... um... 113 00:08:02,693 --> 00:08:04,564 Uh... pfft. 114 00:08:04,565 --> 00:08:06,196 Uh... Okay. 115 00:08:07,658 --> 00:08:09,610 Phew! Uh! Mm! 116 00:08:18,078 --> 00:08:20,290 Uh... 117 00:08:21,622 --> 00:08:22,623 Uh... 118 00:08:28,549 --> 00:08:30,630 We are already up and running. 119 00:08:30,631 --> 00:08:32,011 It's a complete systems test. 120 00:08:32,012 --> 00:08:34,172 Dr. Frost wanted to personally oversee it before you... 121 00:08:34,196 --> 00:08:35,184 When can I see it? 122 00:08:35,185 --> 00:08:37,266 Well, that's dependent on the next several hours. 123 00:08:37,267 --> 00:08:38,848 No, Ms. Shoemacher, it's Hollow Sky 124 00:08:38,849 --> 00:08:41,901 who is dependent on us with our more than generous contributions. 125 00:08:41,902 --> 00:08:43,773 Yes, and believe me, we're very grateful. 126 00:08:43,774 --> 00:08:45,814 I expect that will change when we pull your funding. 127 00:08:45,838 --> 00:08:47,316 If it's results you're after, 128 00:08:47,317 --> 00:08:48,608 we'll have them very soon. 129 00:08:48,609 --> 00:08:50,529 End of business day, or we pull the plug on Frost 130 00:08:50,553 --> 00:08:52,135 and sell his life's work piece by piece. 131 00:08:56,997 --> 00:08:58,497 You? 132 00:08:58,498 --> 00:09:00,159 Hello, Luke. 133 00:09:00,160 --> 00:09:04,043 Just can't seem to help running into one another. 134 00:09:04,044 --> 00:09:05,504 The coffee shop. 135 00:09:05,505 --> 00:09:07,547 Wasn't just a coincidence, was it? 136 00:09:09,840 --> 00:09:11,220 Yeah, go to hell. 137 00:09:11,221 --> 00:09:13,472 I think you're forgetting that you're our prisoner, Luke. 138 00:09:13,473 --> 00:09:15,675 Yeah? Yeah, what are you gonna do? 139 00:09:15,676 --> 00:09:18,227 Stab me with your heels. 140 00:09:18,228 --> 00:09:19,348 Oh, no. I don't do violence. 141 00:09:19,349 --> 00:09:21,180 That's what the men with guns are for. 142 00:09:21,181 --> 00:09:23,312 - Kudos on the escape attempt, though. - I... 143 00:09:23,313 --> 00:09:25,314 My question to you still stands. 144 00:09:25,315 --> 00:09:27,026 You're a smart kid. 145 00:09:27,027 --> 00:09:29,068 I really think you have a lot of potential. 146 00:09:29,069 --> 00:09:31,401 Whatever it is you're selling, I'm not interested. 147 00:09:32,693 --> 00:09:35,574 Then what are you interested in? 148 00:09:35,575 --> 00:09:37,407 I want you to take me to my brother. 149 00:09:41,161 --> 00:09:42,292 Follow me. 150 00:09:55,846 --> 00:09:57,887 Hey. 151 00:09:57,888 --> 00:09:59,890 Why'd you tell me those things about Ian? 152 00:10:02,312 --> 00:10:04,184 Wanna come in? 153 00:10:05,686 --> 00:10:06,937 Okay. 154 00:10:09,780 --> 00:10:12,572 The other night, you accused Ian and Hollow Sk... 155 00:10:20,831 --> 00:10:22,122 Tom, what are you... 156 00:10:23,293 --> 00:10:25,165 What are you trying to prove? 157 00:10:28,548 --> 00:10:30,921 I'm not trying to prove anything. 158 00:10:32,753 --> 00:10:35,255 I'm trying to protect you, the boys. 159 00:10:40,390 --> 00:10:42,261 Have you heard from Holden? 160 00:10:42,262 --> 00:10:44,353 He called yesterday. 161 00:10:44,354 --> 00:10:47,027 He said he'd be back later on this afternoon. 162 00:10:53,073 --> 00:10:54,735 I'll support you. 163 00:10:55,736 --> 00:10:57,197 Okay? 164 00:10:59,119 --> 00:11:01,620 If you think that Ian and this Hollow Sky 165 00:11:01,621 --> 00:11:05,204 could be dangerous, I will go with you to the police, 166 00:11:05,205 --> 00:11:07,377 stand next to you while you tell them everything. 167 00:11:08,999 --> 00:11:10,751 But that's as far as we go. 168 00:11:34,654 --> 00:11:36,026 Incredible. 169 00:12:03,934 --> 00:12:05,936 What is this place? 170 00:12:07,848 --> 00:12:09,149 We're in a temple. 171 00:12:10,350 --> 00:12:11,650 They're safe havens. 172 00:12:11,651 --> 00:12:13,062 Ah! 173 00:12:13,063 --> 00:12:14,023 Willa, stop! Wait! 174 00:12:14,024 --> 00:12:15,065 Ah! 175 00:12:17,027 --> 00:12:19,239 Holden, what are you doing here? 176 00:12:20,570 --> 00:12:22,201 What's he doing here? 177 00:12:22,202 --> 00:12:24,163 You know full well what he's capable of. 178 00:12:24,164 --> 00:12:26,575 Only he can take us across the bridge 179 00:12:26,576 --> 00:12:27,867 and only he can bring us back. 180 00:12:27,868 --> 00:12:29,869 You're a snake! I should kill you. 181 00:12:29,870 --> 00:12:31,210 - You can't! - Just watch me! 182 00:12:31,211 --> 00:12:32,211 They have my brother! 183 00:12:33,133 --> 00:12:34,334 They have Luke. 184 00:12:35,505 --> 00:12:37,217 If anything happens to Frost... 185 00:12:38,298 --> 00:12:41,051 That's right. Like it or not... 186 00:12:42,142 --> 00:12:43,513 we're in this together. 187 00:12:55,025 --> 00:12:56,606 Shall we? 188 00:13:05,325 --> 00:13:06,827 What are you doing to him? 189 00:13:13,333 --> 00:13:15,084 What the hell is that thing? 190 00:13:15,085 --> 00:13:17,837 Hollow Sky's crowning achievement. 191 00:13:17,838 --> 00:13:20,840 A machine that induces a coma-like state allowing... 192 00:13:20,841 --> 00:13:22,051 Induces? 193 00:13:22,052 --> 00:13:24,423 Wait, you put him back into a coma? 194 00:13:24,424 --> 00:13:28,137 I know. Must be painful for you to see him like this again. 195 00:13:28,138 --> 00:13:29,268 You have no idea. 196 00:13:29,269 --> 00:13:31,230 No. You have no idea. 197 00:13:31,231 --> 00:13:34,104 You don't know the first thing about your own brother. 198 00:13:35,315 --> 00:13:37,146 The things he's capable of. 199 00:13:37,147 --> 00:13:40,507 Yeah, well, why is everyone treating him like he's... he's some kind of "chosen one." 200 00:13:40,531 --> 00:13:41,952 Because he is. 201 00:13:43,203 --> 00:13:46,075 At least, that's what people will believe. 202 00:13:46,076 --> 00:13:47,657 Oh, my god. 203 00:13:48,828 --> 00:13:50,159 You're all crazy! 204 00:13:50,160 --> 00:13:52,501 I'm not crazy. I'm a realist. 205 00:13:52,502 --> 00:13:54,713 We created a product to help the world feel better. 206 00:13:54,714 --> 00:13:57,006 Supply-side economics, and we're the supplier. 207 00:13:57,007 --> 00:13:59,008 People will line up all over the planet 208 00:13:59,009 --> 00:14:00,509 to get their taste. 209 00:14:00,510 --> 00:14:01,671 So that's all this is? 210 00:14:02,722 --> 00:14:05,514 What? You sell the world a story and you get rich 211 00:14:05,515 --> 00:14:07,386 by exploiting people's pain and loss? 212 00:14:07,387 --> 00:14:09,809 I may not believe in heaven... 213 00:14:11,141 --> 00:14:12,852 but I do believe in money. 214 00:14:21,441 --> 00:14:23,983 What were you thinking, coming back here? 215 00:14:23,984 --> 00:14:25,365 I was thinking of you. 216 00:14:26,446 --> 00:14:28,118 I was trying to protect you. 217 00:14:29,159 --> 00:14:30,329 I thought you'd understand. 218 00:14:30,330 --> 00:14:33,122 Well, you're giving me way too much credit. 219 00:14:33,123 --> 00:14:34,793 So it would seem. 220 00:14:34,794 --> 00:14:36,376 What's that supposed to mean? 221 00:14:38,048 --> 00:14:40,209 Well, for starters, you destroyed the machine. 222 00:14:40,210 --> 00:14:43,963 Then you disappeared for days only to wind up getting captured. 223 00:14:43,964 --> 00:14:45,425 I thought I could appeal to him. 224 00:14:46,886 --> 00:14:48,428 Why, because he's your father? 225 00:14:52,102 --> 00:14:53,683 When were you gonna tell me that? 226 00:14:55,395 --> 00:14:56,686 I wasn't. 227 00:14:58,068 --> 00:15:01,481 I guess it doesn't matter now. We're here. We need a plan. 228 00:15:06,906 --> 00:15:08,368 We give him what he wants. 229 00:15:09,489 --> 00:15:11,030 We give up? That's your plan? 230 00:15:11,031 --> 00:15:12,741 No, not Frost. Arthur. 231 00:15:12,742 --> 00:15:14,873 From the very beginning, 232 00:15:14,874 --> 00:15:18,167 Arthur's been trying to prevent humankind from reaching too far. 233 00:15:18,168 --> 00:15:21,040 All of the training has been for this. 234 00:15:21,041 --> 00:15:23,383 To ensure life and death remain separate. 235 00:15:24,384 --> 00:15:26,135 But if he crosses that bridge... 236 00:15:26,136 --> 00:15:27,046 He won't! 237 00:15:27,047 --> 00:15:28,308 And why not? 238 00:15:29,309 --> 00:15:31,221 Because I'm gonna destroy it. 239 00:15:39,109 --> 00:15:40,229 Sheriff, we know 240 00:15:40,230 --> 00:15:41,520 that this may be a long shot. 241 00:15:41,521 --> 00:15:43,192 It's more than that, Diane. 242 00:15:43,193 --> 00:15:45,524 We wouldn't be here if we thought this was some 243 00:15:45,525 --> 00:15:47,367 harmless charity nut paying their taxes. 244 00:15:48,408 --> 00:15:50,529 This is about the safety of our family. 245 00:15:50,530 --> 00:15:53,122 You know the attention Holden's been getting, 246 00:15:53,123 --> 00:15:55,954 and we've all been under a microscope for the past few weeks. 247 00:15:55,955 --> 00:15:57,956 I know, it hasn't been easy. 248 00:15:57,957 --> 00:15:59,838 No, Sheriff, you don't know. 249 00:15:59,839 --> 00:16:03,583 And you won't until you start taking us more seriously. 250 00:16:06,086 --> 00:16:07,716 Our son's friend was murdered. 251 00:16:07,717 --> 00:16:09,928 Now, I... I'm not saying that this, uh... 252 00:16:09,929 --> 00:16:12,391 Hollow Sky was directly responsible, 253 00:16:12,392 --> 00:16:14,263 but there's gotta be a connection, right? 254 00:16:14,264 --> 00:16:15,974 And there... 255 00:16:15,975 --> 00:16:18,268 There's gotta be something that we're not seeing. 256 00:16:20,560 --> 00:16:21,941 I wish I could help. 257 00:16:23,063 --> 00:16:26,025 But with no evidence of intimidation, no harassment, 258 00:16:26,026 --> 00:16:28,527 it's gonna be tough to build a case. 259 00:16:28,528 --> 00:16:30,489 We're not looking to build a case. 260 00:16:30,490 --> 00:16:32,201 We're just trying to protect our son. 261 00:16:32,202 --> 00:16:34,114 And why would they be after Holden? 262 00:16:37,167 --> 00:16:38,618 I don't know. 263 00:16:39,999 --> 00:16:42,081 If you want this to be taken seriously, 264 00:16:42,082 --> 00:16:44,173 you have to give us something more 265 00:16:44,174 --> 00:16:47,467 than a handful of conspiracy theories courtesy of Jeff McArdle. 266 00:16:56,226 --> 00:16:57,397 Pastor Ian. 267 00:16:59,229 --> 00:17:02,402 He and I have been spending time together outside of church. 268 00:17:05,315 --> 00:17:07,646 This morning, when I asked him about Hollow Sky, 269 00:17:07,647 --> 00:17:10,820 I saw something in him I... I didn't recognize. 270 00:17:12,822 --> 00:17:14,993 Something that scared me. 271 00:17:14,994 --> 00:17:19,209 And do we have concrete evidence of misconduct? I don't know. 272 00:17:20,420 --> 00:17:22,212 But I do know how I felt. 273 00:17:25,125 --> 00:17:27,087 I'm not making you promises. 274 00:17:29,969 --> 00:17:31,721 I'll see what I can do. 275 00:17:33,383 --> 00:17:34,594 All right. 276 00:17:41,981 --> 00:17:44,104 "How wonderful that we've met with a paradox. 277 00:17:45,145 --> 00:17:48,317 Now we have a hope for progress." 278 00:17:48,318 --> 00:17:50,518 You said that to me once, and it's always stuck with me. 279 00:17:51,451 --> 00:17:52,901 Those aren't my words. 280 00:17:52,902 --> 00:17:54,613 They belong to Niels Bohr. 281 00:17:54,614 --> 00:17:56,116 I discovered that later. 282 00:17:58,198 --> 00:18:01,040 This machine... is your legacy. 283 00:18:03,913 --> 00:18:06,256 But with all due respect, you were wrong. 284 00:18:07,917 --> 00:18:11,710 Your mistake was your reliance on others to make this machine work. 285 00:18:11,711 --> 00:18:13,052 But they can't do what you can do. 286 00:18:14,053 --> 00:18:16,385 Not Frost, not Willa. 287 00:18:16,386 --> 00:18:18,097 Hell, not even Holden. 288 00:18:20,600 --> 00:18:22,721 Fix this. 289 00:18:22,722 --> 00:18:24,564 Claim your immortality. 290 00:18:36,115 --> 00:18:37,536 We're here. 291 00:18:37,537 --> 00:18:39,699 The deepest part of the realm. 292 00:18:40,910 --> 00:18:42,162 The Ocean of Light. 293 00:18:51,961 --> 00:18:54,714 The edge of human existence. 294 00:19:04,184 --> 00:19:05,395 Wait. 295 00:19:07,026 --> 00:19:08,478 Where's the bridge? 296 00:19:12,362 --> 00:19:13,983 There's no bridge! 297 00:19:17,737 --> 00:19:19,868 This can't be the place. 298 00:19:19,869 --> 00:19:21,410 Celeste, she was... 299 00:19:21,411 --> 00:19:23,623 She was on the bridge. 300 00:19:24,744 --> 00:19:28,086 She said she'd wait for us on the other side. 301 00:19:28,087 --> 00:19:29,998 We've gotta get across. 302 00:19:29,999 --> 00:19:32,751 You have to get me across. 303 00:19:32,752 --> 00:19:34,092 Across to where? 304 00:19:34,093 --> 00:19:35,653 Look, there's nothing on the other side. 305 00:19:35,677 --> 00:19:37,679 There is! There has to be! 306 00:19:39,098 --> 00:19:41,099 We just can't see it yet. 307 00:19:41,100 --> 00:19:42,261 You! 308 00:19:42,262 --> 00:19:44,224 You can reveal it to us. 309 00:19:46,226 --> 00:19:47,977 You were meant to show us the way. 310 00:19:50,730 --> 00:19:52,190 I don't know how. 311 00:19:52,191 --> 00:19:53,232 Yes, you do. 312 00:19:53,233 --> 00:19:54,943 You know what to do. 313 00:19:54,944 --> 00:19:56,275 And now, I need you to do it. 314 00:19:56,276 --> 00:19:58,318 Your brother needs you to do it. 315 00:20:00,950 --> 00:20:02,492 Beyond that light... 316 00:20:03,703 --> 00:20:05,084 Celeste is waiting for me. 317 00:20:06,826 --> 00:20:08,207 She's waiting for us. 318 00:20:09,379 --> 00:20:11,130 Take us into the light... 319 00:20:12,131 --> 00:20:14,043 or your loved ones join mine in the hereafter. 320 00:20:18,428 --> 00:20:19,799 You can do it. 321 00:21:13,563 --> 00:21:15,485 Can I help you? 322 00:21:44,844 --> 00:21:46,185 There's nothing you can do. 323 00:21:55,024 --> 00:21:56,855 Wh... what's happening to him? 324 00:21:56,856 --> 00:21:59,108 Oh! Hey, pull the plug! 325 00:22:00,239 --> 00:22:02,070 Please, help him wake up. 326 00:22:02,071 --> 00:22:04,153 Only Holden can do that now. 327 00:22:06,325 --> 00:22:07,996 It's killing him! 328 00:22:07,997 --> 00:22:09,579 Death is just the beginning. 329 00:22:57,166 --> 00:22:58,588 ♪ ♪ 330 00:23:28,698 --> 00:23:31,409 Holden! Holden! 331 00:23:31,410 --> 00:23:33,122 Are you okay? 332 00:23:39,208 --> 00:23:40,299 - Are you okay? - Yeah. 333 00:23:41,751 --> 00:23:43,301 Yeah. 334 00:23:43,302 --> 00:23:46,214 May God show mercy to the righteous. 335 00:23:46,215 --> 00:23:48,928 Look. You did it. 336 00:24:12,992 --> 00:24:15,164 Who is that? 337 00:24:19,789 --> 00:24:21,581 He was right. 338 00:24:39,188 --> 00:24:40,730 I can't believe it. 339 00:24:43,943 --> 00:24:45,314 Mom. 340 00:24:52,662 --> 00:24:54,163 All this time... 341 00:24:58,998 --> 00:25:01,000 I knew we'd be together again. 342 00:25:24,854 --> 00:25:26,234 Wait! 343 00:25:26,235 --> 00:25:28,066 - Mom. - Willa, don't. 344 00:25:28,067 --> 00:25:29,988 It's not her. 345 00:25:29,989 --> 00:25:31,651 It's not your mother. 346 00:25:48,758 --> 00:25:50,469 Why isn't he backing off? 347 00:25:51,470 --> 00:25:53,051 He's seeing what he wants to see. 348 00:25:53,052 --> 00:25:54,883 It's blinding him to reality. 349 00:25:54,884 --> 00:25:56,385 Celeste. 350 00:25:57,847 --> 00:25:59,178 This isn't reality. 351 00:26:03,232 --> 00:26:04,773 No. 352 00:26:04,774 --> 00:26:05,985 Now what? 353 00:26:17,076 --> 00:26:18,958 Blow up the bridge. 354 00:26:20,159 --> 00:26:23,202 Do it. Do it, it's our only hope. 355 00:26:35,134 --> 00:26:37,016 Holden! 356 00:26:46,816 --> 00:26:48,066 Don't! 357 00:26:48,067 --> 00:26:49,068 Hey. 358 00:26:50,439 --> 00:26:52,531 No! 359 00:26:54,654 --> 00:26:56,074 I can't. 360 00:26:56,075 --> 00:26:57,906 What? 361 00:26:57,907 --> 00:26:59,078 Why? 362 00:27:02,001 --> 00:27:04,914 Because... Because I've seen this. 363 00:27:08,838 --> 00:27:10,800 When I blow up the bridge... 364 00:27:12,011 --> 00:27:13,512 you die. 365 00:27:20,930 --> 00:27:23,101 What do you mean? 366 00:27:23,102 --> 00:27:25,183 I had you in my hands... 367 00:27:25,184 --> 00:27:26,685 and I lost you. 368 00:27:26,686 --> 00:27:29,107 I thought it was a memory, but it wasn't. 369 00:27:29,108 --> 00:27:30,528 It just didn't happen yet. 370 00:27:30,529 --> 00:27:33,032 - Holden, we're running out of time. 371 00:27:41,200 --> 00:27:42,991 I watched you fall. 372 00:27:42,992 --> 00:27:45,123 We can't let those things cross over. 373 00:27:45,124 --> 00:27:46,454 I can't lose you. 374 00:27:46,455 --> 00:27:48,087 This is what you meant to do. 375 00:27:50,790 --> 00:27:52,461 I believe in you. 376 00:28:06,065 --> 00:28:08,267 I'm not letting you go. 377 00:28:09,939 --> 00:28:11,190 I won't let go. 378 00:28:40,339 --> 00:28:41,680 Pull the plug! 379 00:29:05,494 --> 00:29:07,075 Holden? 380 00:29:07,076 --> 00:29:08,417 Come on, Holden, wake up. 381 00:29:09,999 --> 00:29:12,921 Come on. Come on, Holden, wake up. 382 00:29:12,922 --> 00:29:14,462 Holden. 383 00:29:14,463 --> 00:29:16,045 You have to come back. 384 00:29:18,217 --> 00:29:20,088 Please? 385 00:29:20,089 --> 00:29:21,470 For me. 386 00:29:32,561 --> 00:29:34,023 So you have to come back. 387 00:29:35,024 --> 00:29:36,946 We've got so much more ahead of us. 388 00:30:00,920 --> 00:30:02,220 What happened? 389 00:30:02,221 --> 00:30:04,632 Hey. We should probably get out of here. 390 00:30:04,633 --> 00:30:05,885 Come on, let's go. 391 00:30:08,057 --> 00:30:10,099 Send security down here immediately. 392 00:30:16,105 --> 00:30:17,196 Jeff. 393 00:30:21,150 --> 00:30:22,741 Nice and slow. 394 00:30:27,206 --> 00:30:29,117 Jeff McArdle? 395 00:30:29,118 --> 00:30:31,210 Tess Shoemacher. 396 00:30:34,003 --> 00:30:35,664 You murdered my brother. 397 00:30:39,168 --> 00:30:41,590 Jeff. Jeff! 398 00:30:43,132 --> 00:30:44,383 We gotta go. 399 00:30:55,814 --> 00:30:57,606 Where's your car? 400 00:30:58,978 --> 00:31:00,218 What, you didn't bring you car? 401 00:31:00,242 --> 00:31:03,191 Yeah, Matthews, the valet's bringing it around right now. 402 00:31:03,192 --> 00:31:04,402 No, I didn't bring my car. 403 00:31:04,403 --> 00:31:06,563 You and Switchblade Sally ditched it at the front gate. 404 00:31:06,587 --> 00:31:08,406 God, I love that car. 405 00:31:08,407 --> 00:31:10,038 So how are we getting out of here? 406 00:31:10,039 --> 00:31:12,201 Don't worry, I improvised. 407 00:31:20,799 --> 00:31:23,591 Four suspects, three male, one female. 408 00:31:23,592 --> 00:31:25,423 They're in a black utility vehicle. 409 00:31:25,424 --> 00:31:28,466 Secure the perimeter, no one in or out until they're caught. 410 00:31:28,467 --> 00:31:29,768 I repeat... 411 00:31:32,601 --> 00:31:35,183 - Are we close? - We're closer than we were ten seconds ago. 412 00:31:35,184 --> 00:31:38,106 There's only two roads that will take you off of this property. 413 00:31:38,107 --> 00:31:39,627 And you're sure we're on the right one? 414 00:31:40,359 --> 00:31:42,191 They seem to think so. 415 00:31:45,945 --> 00:31:48,425 All right, hold on to something. I'll try and take us off-road. 416 00:31:48,449 --> 00:31:49,527 No! 417 00:31:49,528 --> 00:31:50,738 Keep going. 418 00:31:50,739 --> 00:31:52,620 Keep going? We're doing 60. 419 00:31:52,621 --> 00:31:53,661 Trust me. 420 00:31:53,662 --> 00:31:55,793 Didn't you get your license, like, yesterday? 421 00:31:55,794 --> 00:31:57,586 Jeff! 422 00:32:35,204 --> 00:32:36,455 Oh! 423 00:32:52,221 --> 00:32:54,053 Guess that really is lucky. 424 00:32:56,015 --> 00:32:57,686 That compass didn't save us. 425 00:32:58,687 --> 00:32:59,898 It belonged to your mother. 426 00:33:02,861 --> 00:33:04,653 Frost told me before we went in. 427 00:33:06,235 --> 00:33:07,735 You should have it. 428 00:33:07,736 --> 00:33:09,528 You keep it. 429 00:33:11,870 --> 00:33:13,242 So I know it's always safe. 430 00:33:17,876 --> 00:33:20,209 I don't know how I can go back in there. 431 00:33:21,540 --> 00:33:23,921 After everything that's happened, I... 432 00:33:23,922 --> 00:33:25,793 dunno if I can keep lying to them. 433 00:33:25,794 --> 00:33:26,795 You have to. 434 00:33:28,217 --> 00:33:29,628 We have to lie to keep them safe. 435 00:33:31,050 --> 00:33:32,680 I know, it's hard. 436 00:33:32,681 --> 00:33:34,012 But it's the only way. 437 00:33:38,016 --> 00:33:39,188 You won't be alone. 438 00:33:42,441 --> 00:33:44,483 You won't ever be alone. 439 00:33:49,858 --> 00:33:54,032 ♪ I'll be yours ♪ 440 00:33:58,657 --> 00:34:01,750 ♪ Someday ♪ 441 00:34:03,712 --> 00:34:05,214 See you soon. 442 00:34:07,876 --> 00:34:12,381 ♪ I'll be yours ♪ 443 00:34:16,935 --> 00:34:19,938 ♪ Someday ♪ 444 00:34:26,275 --> 00:34:28,736 I owe you big. 445 00:34:28,737 --> 00:34:30,568 Thank you. 446 00:34:30,569 --> 00:34:33,031 You don't have to thank me, Matthews. 447 00:34:34,743 --> 00:34:36,614 - I just do what... - The universe tells me. 448 00:34:36,615 --> 00:34:37,656 I know. 449 00:34:42,701 --> 00:34:46,165 ♪ I'll be yours ♪ 450 00:34:51,840 --> 00:34:53,672 ♪ Someday ♪ 451 00:34:58,137 --> 00:34:59,638 So... 452 00:35:01,600 --> 00:35:03,312 I've got some questions. 453 00:35:07,105 --> 00:35:09,066 I'm not sure how much Willa's told you 454 00:35:09,067 --> 00:35:11,859 or what you think you saw back there. 455 00:35:11,860 --> 00:35:14,152 Just know, I'm still your brother. 456 00:35:14,153 --> 00:35:15,994 Still me, that hasn't changed. 457 00:35:17,035 --> 00:35:18,327 Are you kidding me? 458 00:35:21,079 --> 00:35:22,951 Everything's changed. 459 00:35:29,418 --> 00:35:31,800 Before we go in and pretend like everything's normal... 460 00:35:33,091 --> 00:35:35,013 there is one thing I really do need to know. 461 00:35:38,847 --> 00:35:40,179 Are we safe? 462 00:35:47,526 --> 00:35:50,148 I don't... know. 463 00:35:54,072 --> 00:35:55,573 But... 464 00:35:55,574 --> 00:35:57,826 I'm gonna do everything I can to make sure. 465 00:35:59,578 --> 00:36:00,988 Me too. 466 00:36:00,989 --> 00:36:02,411 I swear. 467 00:36:06,785 --> 00:36:09,086 By the holy sacred covenant of brotherhood. 468 00:36:09,087 --> 00:36:11,049 Get out of here. 469 00:36:14,253 --> 00:36:15,753 Oh, man. 470 00:36:15,754 --> 00:36:17,675 So, you know what you're gonna say? 471 00:36:17,676 --> 00:36:19,557 Just like we talked about? 472 00:36:19,558 --> 00:36:22,680 Okay, you may be able to flip cars in the air, 473 00:36:22,681 --> 00:36:25,303 but... lying to Mom and Dad? 474 00:36:25,304 --> 00:36:27,396 That's my superpower. 475 00:36:31,610 --> 00:36:33,521 Hello? We're home. 476 00:36:33,522 --> 00:36:35,162 - Well, it's about time. - Where were you? 477 00:36:35,186 --> 00:36:37,154 I was about to send out a search party. 478 00:36:37,155 --> 00:36:38,366 What the hell happened? 479 00:36:38,367 --> 00:36:40,948 Well, we were coming home and the two front tires blew. 480 00:36:40,949 --> 00:36:43,621 The whole truck spun off the road and into this ravine. 481 00:36:43,622 --> 00:36:47,204 Ravine? And I had to drive out like, 100 miles to pick him up. 482 00:36:47,205 --> 00:36:48,626 Except I missed the exit. 483 00:36:48,627 --> 00:36:52,460 ♪ Came in from a rainy Thursday ♪ 484 00:36:52,461 --> 00:36:54,293 ♪ On the avenue ♪ 485 00:36:55,924 --> 00:36:59,678 ♪ Thought I heard you talking softly ♪ 486 00:37:03,342 --> 00:37:09,848 ♪ I turned on the lights, the TV, and the radio ♪ 487 00:37:11,019 --> 00:37:15,774 ♪ Still I can't escape the ghost of you ♪ 488 00:37:18,447 --> 00:37:22,069 ♪ What has happened to it all? ♪ 489 00:37:22,070 --> 00:37:24,743 ♪ Crazy, some'd say ♪ 490 00:37:25,994 --> 00:37:31,539 ♪ Where is the life that I recognize? ♪ 491 00:37:31,540 --> 00:37:33,832 ♪ Gone away ♪ 492 00:37:35,794 --> 00:37:39,717 ♪ I don't cry for yesterday ♪ 493 00:37:39,718 --> 00:37:43,641 ♪ There's an ordinary world ♪ 494 00:37:43,642 --> 00:37:48,146 ♪ Somehow I have to find ♪ 495 00:37:51,059 --> 00:37:55,062 ♪ As I try to make my way ♪ 496 00:37:55,063 --> 00:37:58,275 ♪ To the ordinary world ♪ 497 00:37:58,276 --> 00:38:02,070 ♪ I will learn to survive ♪ 498 00:38:05,203 --> 00:38:08,205 ♪ Papers in the roadside ♪ 499 00:38:08,206 --> 00:38:10,999 ♪ Tell of suffering and greed ♪ 500 00:38:12,751 --> 00:38:16,505 ♪ Feared today, forgot tomorrow ♪ 501 00:38:18,677 --> 00:38:25,634 ♪ Ooh, here besides the news of holy war and holy need ♪ 502 00:38:27,686 --> 00:38:32,730 ♪ Ours is just a little sorrowed talk ♪ 503 00:38:32,731 --> 00:38:37,775 ♪ I don't cry for yesterday ♪ 504 00:38:37,776 --> 00:38:41,739 ♪ There's an ordinary world ♪ 505 00:38:41,740 --> 00:38:46,074 ♪ Somehow I have to find ♪ 506 00:38:47,245 --> 00:38:54,161 ♪ Every world ♪ 507 00:38:54,162 --> 00:38:57,044 ♪ Is my world ♪ 508 00:38:57,045 --> 00:38:59,798 ♪ I will learn to survive ♪ 509 00:39:06,885 --> 00:39:09,727 Help. Help me. 510 00:39:09,728 --> 00:39:11,099 Help me. 511 00:39:12,100 --> 00:39:14,773 Holden. Help me. 512 00:39:20,609 --> 00:39:22,441 Charlie Singer? 513 00:39:27,746 --> 00:39:29,247 You got a sec? 514 00:39:33,492 --> 00:39:35,123 Still rocking that jacket? 515 00:39:36,585 --> 00:39:39,167 All you need now is a big yellow hat and a monkey. 516 00:39:41,550 --> 00:39:43,171 So, how is Anabelle? 517 00:39:44,052 --> 00:39:45,884 Gotta be what? Fourteen? 518 00:39:47,135 --> 00:39:48,676 She's fifteen. 519 00:39:48,677 --> 00:39:52,219 And she's an ungrateful, hormonal brat. 520 00:39:52,220 --> 00:39:54,061 Fifteen's a tough age. 521 00:39:54,062 --> 00:39:55,894 You were no different. 522 00:39:58,106 --> 00:39:59,977 What do you want? 523 00:39:59,978 --> 00:40:02,611 Well, you ran away before I could say a proper goodbye. 524 00:40:03,652 --> 00:40:05,523 Yeah, you shot at me. 525 00:40:05,524 --> 00:40:06,865 And? 526 00:40:11,329 --> 00:40:14,162 How is the boy wonder? Is he still breathing? 527 00:40:16,374 --> 00:40:17,996 That's sort of why I'm here. 528 00:40:20,378 --> 00:40:24,171 I... want to help you. 529 00:40:24,172 --> 00:40:27,134 And him. 530 00:40:27,135 --> 00:40:30,007 Unless that's a prescription for some groovy painkillers... 531 00:40:30,008 --> 00:40:31,219 Arthur's location. 532 00:40:36,515 --> 00:40:37,606 Hm-mm! 533 00:40:39,978 --> 00:40:41,980 I need something from you first. 534 00:41:18,767 --> 00:41:20,438 What happened? 535 00:41:21,770 --> 00:41:23,562 You did this. 536 00:41:25,654 --> 00:41:28,054 What did you think would happen when you blew up that bridge? 537 00:41:31,029 --> 00:41:32,991 This world was the first to change. 538 00:41:34,322 --> 00:41:35,954 Yours will be the next. 539 00:41:38,617 --> 00:41:39,998 You have to fix this. 540 00:41:40,999 --> 00:41:42,460 How?